شروط الاستخدام
آخر تحديث: 20 أغسطس 2025
مقدمة
تطبيق سعراتي المحمول وموقع Soraate.com (يُشار إليها فيما بعد بـ "الخدمات"). (يُشار إليها فيما بعد بـ "نحن" أو "لنا" أو "خاصتنا") بالتعاون مع شركائنا ومقدمي الخدمات والرعاة أو الشركات التابعة الأخرى. حتى نتمكن من تقديم خدماتنا بأمان لجميع مستخدمينا، فإن استخدامك لخدماتنا يخضع للشروط والأحكام المنصوص عليها أدناه.
من خلال الوصول إلى خدماتنا واستخدامها، فإنك تقبل وتوافق على الالتزام بشروط وأحكام هذه الاتفاقية. بالإضافة إلى ذلك، عند استخدام خدماتنا، ستخضع لأي إرشادات أو قواعد منشورة قابلة للتطبيق على هذه الخدمات، والتي قد يتم نشرها وتعديلها من وقت لآخر. جميع هذه الإرشادات أو القواعد مدرجة بموجب هذا المرجع في شروط الخدمة.
كما تُعتبر أي تعليمات أو إرشادات أو قواعد يتم إضافتها داخل الخدمات، بما في ذلك التطبيق وجميع الخدمات الأخرى المقدمة من سعراتي، جزء لا يتجزأ من هذه الشروط. استمرارك في استخدام خدماتنا يعتبر قبولاً وموافقة على جميع هذه التعليمات والإرشادات المضافة.
أي استخدام لخدماتنا يشكل قبولك لهذه الاتفاقية، وموافقتك على جميع شروطها، وإقرارك الكامل بأن هذه الاتفاقية وشروطها متوافقة معك. إذا كنت لا توافق على الالتزام بهذه الاتفاقية أو إذا كانت غير متوافقة معك، يرجى عدم استخدام خدماتنا.
شروط الاستخدام
لاستخدام خدمات سعراتي، يجب عليك الالتزام بالشروط التالية:
(1) يجب أن يكون عمرك 16 عاماً أو أكثر لاستخدام التطبيق
(2) يجب تقديم معلومات دقيقة وصحيحة
(3) الحفاظ على سرية معلومات حسابك
(4) عدم إساءة استخدام خدمات التطبيق
(5) استخدامك للخدمات يخضع، وفقاً لتقديرنا الخاص، للإنهاء في أي وقت.
الأنشطة المحظورة
الأنشطة التالية محظورة صراحة:
(1) جمع معلومات الاتصال للمستخدمين الآخرين بوسائل إلكترونية أو غيرها لغرض إرسال اتصالات غير مرغوب فيها
(2) أي استخدام للخدمات، والذي في تقديرنا الوحيد، يقلل من موثوقية أو سرعة أو تشغيل الخدمات
(3) استخدام طرق كشط البيانات لجمع البيانات حول المستخدمين الآخرين من خدمات سعراتي؛
(4) أي استخدام للخدمات غير قانوني أو ينتهك شروط الاستخدام هذه؛ و
(5) محاولة إلغاء تجميع أو هندسة عكسية لأي برنامج موجود في الخدمات
إخلاء المسؤولية وتحديد المسؤولية
نحن، أو الشركات التابعة لنا، أو شركاؤنا، أو مسؤولونا أو مديرونا أو موظفونا أو وكلاؤنا أو موردونا أو المرخصون لنا ولهم، لا نقدم أي ضمانات أو تمثيلات حول المحتوى (بما في ذلك محتوى المستخدم)، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر دقته أو موثوقيته أو اكتماله أو توقيته أو موثوقيته.
يتم توفير الخدمات والمحتوى على أساس "كما هو" و "كما هو متاح" دون أي ضمانات من أي نوع. نحن نخلي مسؤوليتنا بموجب هذا عن جميع الضمانات، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، ضمان الملكية والقابلية للتسويق وعدم انتهاك حقوق الأطراف الثالثة والملاءمة لغرض معين.
يتم توفير التطبيق والخدمات "كما هي" دون أي ضمانات من أي نوع. نحن لا نضمن دقة أو اكتمال أو موثوقية المعلومات الغذائية أو أي محتوى آخر متاح من خلال خدماتنا. لا نتحمل أي مسؤولية عن القرارات الصحية أو الغذائية التي يتخذها المستخدمون بناءً على المعلومات المقدمة في التطبيق. نوصي بشدة باستشارة المختصين والأطباء المؤهلين للحصول على النصائح الطبية والغذائية المناسبة لحالتك الصحية الفردية. استخدامك للتطبيق يكون على مسؤوليتك الشخصية الكاملة.
التعويض
توافق على الدفاع عنا وتعويضنا وحمايتنا من أي مطالبات أو إجراءات أو مطالب، بما في ذلك، دون حصر، الرسوم القانونية والمحاسبية المعقولة، الناشئة أو الناتجة عن انتهاكك لشروط الاستخدام هذه أو تحميلك أو وصولك أو استخدامك أو إساءة استخدام المحتوى أو الخدمات. سنقدم لك إشعار بشأن أي مطالبة أو دعوى أو إجراء من هذا القبيل وسنساعدك، على نفقتك، في الدفاع عن أي مطالبة أو دعوى أو إجراء من هذا القبيل. نحتفظ بالحق في تولي الدفاع الحصري والسيطرة على أي مسألة تخضع للتعويض بموجب هذا القسم. في هذه الحالة، توافق على التعاون مع أي طلبات معقولة تساعد في دفاعنا عن هذه المسألة.
حقوق الطبع والنشر والملكية الفكرية
جميع المحتويات الموجودة في تطبيق سعراتي وموقع Soraate.com، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر النصوص والرسوم والشعارات وأيقونات الأزرار والصور والمقاطع الصوتية والتسجيلات الرقمية والبرمجيات، هي ملكية حصرية لسعراتي أو مرخصة لها وتخضع لحماية قوانين حقوق الطبع والنشر والعلامات التجارية وقوانين الملكية الفكرية الأخرى.
يُمنع منعاً باتاً نسخ أو توزيع أو نقل أو عرض أو أداء أو نشر أو ترخيص أو إنشاء أعمال مشتقة أو نقل أو بيع أي معلومات أو برمجيات أو منتجات أو خدمات تم الحصول عليها من الخدمات دون الحصول على إذن كتابي مسبق من سعراتي.
العلامات التجارية وشعارات الخدمة والأسماء التجارية المعروضة في الخدمات هي علامات تجارية مسجلة أو غير مسجلة لسعراتي أو أطراف ثالثة أخرى. لا يجوز لك استخدام هذه العلامات دون الحصول على إذن كتابي مسبق من مالك العلامة التجارية المعنية.
التزامات المستخدم بشأن المحتوى: يتعهد المستخدم بعدم نشر أو مشاركة أي محتوى محمي بحقوق الطبع والنشر أو الملكية الفكرية دون الحصول على إذن صريح من أصحاب الحقوق. يشمل ذلك على سبيل المثال لا الحصر: الصور، الفيديوهات، النصوص، الموسيقى، أو أي مواد أخرى محمية بحقوق الطبع والنشر. المستخدم مسؤول بالكامل عن أي انتهاك لحقوق الطبع والنشر قد ينتج عن المحتوى الذي يشاركه على منصة سعراتي.
عدم تقديم المشورة الطبية
الخدمات لا تحتوي على أو تشكل، ولا ينبغي تفسيرها على أنها، مشورة أو رأي طبي. نحن لسنا متخصصين طبيين مرخصين، ولسنا في مجال تقديم المشورة الطبية. يجب عليك دائماً استشارة متخصص طبي مؤهل ومرخص قبل البدء أو تعديل أي نظام غذائي أو برنامج تمارين. استخدامك للموقع الإلكتروني أو التطبيق المحمول لا ينشئ علاقة طبيب-مريض بينك وبيننا.
التسوق والدفع الإلكتروني
عند استخدام خدمات التسوق المتاحة في سعراتي، فإنك توافق على الشروط التالية:
للمزيد من المعلومات حول سياسات الإرجاع والاستبدال والشحن، يرجى مراجعة سياسة الإرجاع والاستبدال الخاصة بنا.
سياسة الخصوصية
باستخدام خدمات سعراتي، فإنك تقر بأنك قد قرأت وفهمت ووافقت على الالتزام بسياسة الخصوصية الخاصة بنا. تشرح سياسة الخصوصية الخاصة بنا كيف نجمع ونستخدم ونحمي معلوماتك الشخصية عند استخدام خدماتنا.
يجب عليك قبول سياسة الخصوصية الخاصة بنا لاستخدام خدمات سعراتي. سياسة الخصوصية جزء لا يتجزأ من شروط الخدمة هذه ومدرجة هنا بالمرجع.
يمكنك مراجعة سياسة الخصوصية الكاملة الخاصة بنا على: https://soraate.com/privacy.html
اتصل بنا
للأسئلة حول الخصوصية أو التعامل مع معلوماتك الشخصية، يرجى الاتصال بنا على [email protected].
يمكنك الاتصال بنا عبر الواتساب: +966 506 921 129
Terms of Service
Last updated: August 20, 2025
Introduction
Soraate mobile application and Soraate.com website (hereinafter referred to as "Services"). (hereinafter referred to as "we" or "us" or "our") in collaboration with our partners, service providers, sponsors or other affiliates. In order for us to provide our services safely to all our users, your use of our services is subject to the terms and conditions set forth below.
By accessing and using our services, you accept and agree to be bound by the terms and conditions of this agreement. Additionally, when using our services, you will be subject to any posted guidelines or rules applicable to such services, which may be posted and modified from time to time. All such guidelines or rules are incorporated herein by reference into the terms of service.
Any instructions, guidelines, or rules added within the services, including the app and all other services provided by Soraate, are also considered an integral part of these terms. Your continued use of our services constitutes acceptance and agreement to all such added instructions and guidelines.
ANY USE OF OUR SERVICES CONSTITUTES YOUR ACCEPTANCE OF THIS AGREEMENT, YOUR AGREEMENT TO ALL ITS TERMS, AND YOUR FULL ACKNOWLEDGEMENT THAT THIS AGREEMENT AND ITS TERMS ARE IN COMPLIANCE WITH YOU. IF YOU DO NOT AGREE TO BE BOUND BY THIS AGREEMENT OR IF IT DOES NOT COMPLY WITH YOU, PLEASE DO NOT USE OUR SERVICES.
Terms of Use
To use Soraate services, you must comply with the following terms:
(1) You must be 13 years of age or older to use the application
(2) You must provide accurate and correct information
(3) Maintain the confidentiality of your account information
(4) Do not misuse the application services
(5) Your use of the services is subject, at our sole discretion, to termination at any time.
Prohibited Activities
The following activities are expressly prohibited:
(i) collecting contact information of other users by electronic or other means for the purpose of sending unsolicited communications
(ii) any use of the Services, which in our sole judgment, degrades the reliability, speed, or operation of the Services
(iii) use of data scraping methods to collect data about other users from Soraate services;
(iv) any use of the Services which is unlawful or in violation of these Terms of Use; and
(v) attempting to decompile or reverse engineer any software contained in the Services
Indemnity
You agree to defend, indemnify, and hold us harmless from and against any claims, actions or demands, including, without limitation, reasonable legal and accounting fees, arising or resulting from your breach of these Terms of Use or your uploading of, access to, or use or misuse of the Content or the Services. We shall provide notice to you of any such claim, suit, or proceeding and shall assist you, at your expense, in defending any such claim, suit or proceeding. We reserve the right to assume the exclusive defense and control of any matter which is subject to indemnification under this section. In such case, you agree to cooperate with any reasonable requests assisting our defense of such matter.
Disclaimer and Limitation of Liability
We, our affiliates, partners, officers, directors, employees, agents, suppliers, or licensors do not make any warranties or representations about the content (including user content), including but not limited to its accuracy, reliability, completeness, timeliness, or trustworthiness.
The services and content are provided on an "as is" and "as available" basis without any warranties of any kind. We hereby disclaim all warranties, including but not limited to warranty of ownership, merchantability, non-infringement of third party rights, and fitness for a particular purpose.
The application and services are provided "as is" without any warranties of any kind. We do not guarantee the accuracy, completeness, or reliability of nutritional information or any other content available through our services. We do not assume any responsibility for health or dietary decisions made by users based on information provided in the application. We strongly recommend consulting qualified specialists and doctors for appropriate medical and nutritional advice for your individual health condition. Your use of the application is at your own complete personal responsibility.
Copyright and Intellectual Property
All content on the Soraatey app and Soraate.com website, including but not limited to text, graphics, logos, button icons, images, audio clips, digital downloads, and software, is the exclusive property of Soraatey or licensed to it and is protected by copyright, trademark, and other intellectual property laws.
It is strictly prohibited to copy, distribute, transmit, display, perform, reproduce, publish, license, create derivative works from, transfer, or sell any information, software, products, or services obtained from the Services without prior written permission from Soraatey.
The trademarks, service marks, and trade names displayed in the Services are registered or unregistered trademarks of Soraatey or other third parties. You may not use these marks without prior written permission from the respective trademark owner.
User Obligations Regarding Content: Users undertake not to post or share any content protected by copyright or intellectual property without obtaining explicit permission from the rights holders. This includes, but is not limited to: images, videos, texts, music, or any other materials protected by copyright. Users are fully responsible for any copyright infringement that may result from content they share on the Soraatey platform.
No Medical Advice
THE SERVICES DO NOT CONTAIN OR CONSTITUTE, AND SHOULD NOT BE INTERPRETED AS, MEDICAL ADVICE OR OPINION. We are not licensed medical professionals, and we are not in the business of providing medical advice. You should always consult a qualified and licensed medical professional prior to beginning or modifying any diet or exercise program. YOUR USE OF THE WEBSITE OR THE MOBILE APPLICATION DOES NOT CREATE A DOCTOR-PATIENT RELATIONSHIP BETWEEN YOU AND US.
Shopping and Online Payment
When using the shopping services available in the Soraate app, you agree to the following terms:
For more information about return, exchange, and shipping policies, please refer to our Return and Exchange Policy.
Privacy Policy
By using Soraate services, you acknowledge that you have read, understood, and agree to be bound by our Privacy Policy. Our Privacy Policy explains how we collect, use, and protect your personal information when you use our services.
You must accept our Privacy Policy to use Soraate services. The Privacy Policy is an integral part of these Terms of Service and is incorporated herein by reference.
You can review our complete Privacy Policy at: https://soraate.com/privacy.html
Contact Us
For questions about privacy or handling of your personal information, please contact us at [email protected].
You may contact us through whatsapp: +966 506 921 129